31.milka.swallows